Účinnost od: 18. listopadu 2026. Tato stránka popisuje zpracování, která provádí Memolys. Přijetí zásad ochrany osobních údajů se zaznamenává ve vašem účtu (verze a datum). Tento záznam se samotným zveřejněním této stránky nemění.
1. Správce údajů
Službu Memolys vydává Noedea SAS, zjednodušená akciová společnost podle francouzského práva (société par actions simplifiée), SIREN 109 788 695, se sídlem 61 rue de Lyon, 75012 Paříž. Úplné údaje o vydavateli a o poskytovatelích hostingu jsou uvedeny v Právních informacích zveřejněných na memolys.com.
S jakýmkoli dotazem k vašim údajům: legal-team@memolys.com · Obecný kontakt: contact@memolys.com
2. Shromažďované údaje
Podle toho, jak službu používáte, Memolys zpracovává:
- Účet: e-mailová adresa, zobrazované jméno, profilová fotografie, přihlašovací údaje (přístupový klíč, heslo), předvolby, data přijetí zásad, protokoly přihlášení a zabezpečení.
- Přihlášení přes Google nebo Apple, pokud si je zvolíte: identifikátor, který nám poskytovatel předá, e-mailová adresa (nebo přeposílací adresa poskytnutá společností Apple, pokud tu svou skrýváte) a při prvním přihlášení předané jméno.
- Rodina: struktura prostoru, role (Správce, Členové), pozvánky, nastavení sdílení.
- Obsah: stromy (osoby, data a místa, rodinné vazby, poznámky), fotografie, listiny, archiválie, soubory GEDCOM, psaná vyprávění a související metadata.
- Zvuková vyprávění: hlas nahraný v sekci „Moje vzpomínky“, textový přepis, který se z něj pořizuje, a jeho časové značky. Vyprávění může zmiňovat blízké, někdy zesnulé, někdy nezletilé.
- Platba: identifikátory předplatného a událostí předávané společností Stripe. Memolys neukládá číslo karty.
- Pokladnička a Kapky: metadata předplaceného kreditu (nákupy, dny přístupu, přispěvatelé), aniž vznikají elektronické peníze.
- Recenze citované na webu: pokud s tím souhlasíte, vaše křestní jméno a profilová fotografie v okamžiku souhlasu, nikdy vaše příjmení.
- Volby souhlasu se sledovacími nástroji: kategorie, verze registru, datum a technický doklad o volbě.
- Měření návštěvnosti veřejného webu, které provádí Memolys: zobrazené stránky, strávený čas a posouvání, stisknutá tlačítka s výzvou k akci (například „Vytvořit můj prostor“), rychlost zobrazení stránek, původ návštěvy (vyhledávač, sociální síť, kampaň), země a typ zařízení, s přesností na hodinu. Tato měření jsou spojena s pseudonymem vypočítaným našimi servery, který se každý den mění a po 48 hodinách už jej nelze spojit s nikým, ani když jste přihlášeni. Vaši IP adresu neuchováváme a pro toto měření neukládáme žádný soubor cookie; soubor cookie slouží jen k zapamatování vaší námitky, pokud ji vznesete.
- Měření používání aplikace, které provádí Memolys, pokud s ním souhlasíte: ve vašem prostoru po přihlášení, na webu i v aplikacích pro iOS a Android, zobrazené obrazovky a strávený čas, otevření aplikace a stisknutá upozornění, použité funkce (například poslech vyprávění nebo otevření mapy), postupy opuštěné v polovině a zobrazené chyby, s typem zařízení a verzí aplikace, s přesností na hodinu. Nikdy obsah vašich vzpomínek, zpráv, stromů nebo hledání ani jméno jakékoli osoby. Tato měření jsou spojena s pseudonymem vašeho účtu, který se každý měsíc mění. Nic se neměří, dokud nedáte souhlas; pokud odmítnete, dotaz se nevrátí dříve než za šest měsíců.
- Technické údaje: protokoly připojení, IP adresa, bezpečnostní stopy, nezbytné pro provoz.
- Pozvánka z kontaktů v telefonu: pokud vyberete blízkou osobu ve výběru kontaktů svého telefonu, přečte se jen její jméno a e-mailová adresa, na kterou klepnete, a jen kvůli vyplnění formuláře pozvánky. Memolys nemá nikdy přístup k vašemu adresáři a nekopíruje jej; nic se neodešle, dokud neklepnete na „Odeslat pozvánky“. Adresa pozvaného slouží jen této pozvánce.
- Oznámení mobilní aplikace: pokud v aplikaci pro iOS nebo Android zapnete oznámení, uloží se ve vašem účtu identifikátor zařízení (token) poskytnutý službou Firebase Cloud Messaging (Google) spolu s typem zařízení. Oznámení vypnete v aplikaci nebo v nastavení telefonu; token se pak smaže.
- Přepsané archivní dokumenty: obraz stránek, o jejichž přečtení žádáte, přepis a strukturovaná karta, které se z nich pořizují.
- Hledání v online archivech: příjmení, jméno, roky a místo, které zadáváte, abyste hledali listiny.
- Analýza procházení nástrojem Microsoft Clarity, pokud s ní souhlasíte, pouze na veřejném webu a na registrační stránce: IP adresa, typ prohlížeče, velikost obrazovky, zobrazená stránka, pohyby, kliknutí a posouvání, přičemž vstupní pole jsou maskována.
Memolys nevytváří žádný veřejný indexovaný strom. Obsah stromu zůstává v okruhu, který si nastavíte. Údaje o žijících osobách, které se v Obsahu vyskytují, jsou poskytovány na odpovědnost Uživatele, který je vkládá (legitimní základ, právo na podobu; viz Podmínky užívání).
3. Účely a právní základy
- Poskytování služby (plnění smlouvy): účet, Rodina, stromy, obsah, sdílení, export, předplatné, Pokladnička a Kapky.
- Přepis zvukových vyprávění, aby byla pro Rodinu čitelná, prohledávatelná a přístupná (plnění smlouvy). Přepis je vyhrazen tarifům Famille a Héritage, v rozsahu uvedeném na stránce s ceníkem.
- Vaše přihlášení přes Google nebo Apple, když si je zvolíte (plnění smlouvy).
- Odeslání pozvánky, kterou adresujete blízké osobě, a jedno připomenutí o tři dny později, pokud ji neotevřela (oprávněný zájem osoby, která zve, a plnění smlouvy).
- Zasílání oznámení na váš telefon, když je zapnete (plnění smlouvy).
- Přečtení a přepis stránky archivního dokumentu na vaši žádost (plnění smlouvy). Přepis a strukturovanou kartu vytváří automaticky model umělé inteligence a mohou obsahovat chyby; jsou označeny „Přečteno AI, ke kontrole“, dokud je některý člen Rodiny neschválí nebo neopraví. Zůstávají u dokumentu Rodiny a nikdy se nedostanou do společného fondu.
- Hledání listin ve veřejných online archivech, když spustíte hledání (plnění smlouvy).
- Fakturace, účetnictví, daňové povinnosti (právní povinnost).
- Bezpečnost, předcházení podvodům a zneužití, integrita služby (oprávněný zájem).
- Informování o podstatných změnách služby a právních dokumentů (smlouva, oprávněný zájem).
- Citování vaší recenze na memolys.com (souhlas, který lze kdykoli odvolat).
- Měření návštěvnosti veřejného webu a zlepšování jeho ergonomie, a to měřením návštěvnosti, které provádí výhradně Memolys (oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Podle článku 82 francouzského zákona o ochraně údajů (loi Informatique et Libertés) je za podmínek stanovených úřadem CNIL osvobozeno od souhlasu. Můžete proti němu vznést námitku.
- Měření používání aplikace za účelem jejího zlepšování, které provádí výhradně Memolys (souhlas, který lze kdykoli odvolat). Váš souhlas se zaznamenává ve vašem účtu spolu s datem a verzí předložených textů.
- Měření účinku reklamní kampaně a sledování procházení veřejného webu nástrojem Microsoft Clarity (souhlas, který lze kdykoli odvolat).
- Zlepšování služby na základě agregovaných údajů nebo zpětné vazby, kterou posíláte (oprávněný zájem nebo souhlas podle okolností).
- Doklad o přijetí zásad a odpověď na žádosti o výkon práv (právní povinnost, plnění smlouvy).
4. Viditelnost Pokladničky
Není-li v rozhraní a ve VOP oznámena změna:
- Členové Rodiny vidí celkový předstih, který Rodina má (datum příští platby), a to, kdo se zapojil;
- jednotlivé částky ostatních Členů viditelné nejsou;
- každý přispěvatel může vidět svůj vlastní celkový příspěvek, pokud to rozhraní nabízí.
5. Soft-close, lhůta pro převzetí a zákonné uchovávání
Soft-close Rodiny pozastavuje přístup. Společná data lze obnovit po dobu lhůty pro převzetí v délce 30 dnů (Podmínky užívání, článek 11).
Tato lhůta 30 dnů je produktovým pravidlem pro převzetí; nelze ji zaměňovat s dobami zákonného uchovávání (důkazy, účetnictví, spory, daňové povinnosti), které mohou být delší, pokud to ukládá zákon.
Období bez Správce (před Soft-close): dokud zbývají dny přístupu, zůstává Rodina přístupná Členům a pravidla viditelnosti Pokladničky (oddíl 4) platí dál. Soft-close začíná jen za podmínek Podmínek užívání a VOP.
Po uplynutí lhůty, aniž k převzetí skutečně došlo, může Memolys data Rodiny smazat nebo anonymizovat podle těchto pravidel, s výhradou zákonného uchovávání.
6. Smazání Účtu Správce a data Rodiny
Smazání osobního Účtu Správce (nebo kteréhokoli Uživatele) je oddělené od uzavření nebo Soft-close Rodiny a od vymazání sdíleného Obsahu.
- Smazání Účtu se týká osobních údajů Účtu, podle lhůt a pravidel oddílu 9;
- Rodina, předplatné a Pokladnička zůstávají přiřazeny k Rodině, pokud to produkt stanoví (Podmínky užívání, VOP): kredit nepropadá jen proto, že byl Účet smazán;
- Obsah oprávněně sdílený v Rodině se automaticky nemaže jen proto, že byl smazán Účet některého Člena.
7. Příjemci
V nezbytném rozsahu:
- oprávněný tým Memolys (podpora, bezpečnost);
- Cloudflare: doručování webu, ochrana, příjem pošty, ukládání souborů (fotografií, zvuků, dokumentů) v evropské jurisdikci a přepis zvukových vyprávění službou Workers AI (model Whisper), která zvuky ani texty neuchovává déle, než trvá zpracování;
- Supabase: databáze, ověřování, úložiště;
- Stripe: platba;
- Brevo: odesílání e-mailů služby (ověření, pozvánky, odpovědi zákaznické podpory), data hostovaná v Evropské unii;
- Notion: vyřizování žádostí adresovaných zákaznické podpoře;
- Google a Apple: pouze pokud se přihlašujete jejich účtem; vědí pak, že používáte Memolys;
- Meta, TikTok, Google (Google Ads, Google Analytics): pouze pokud přijmete marketingové nebo měřicí sledovací nástroje v liště nebo v Nastavení › Správa dat. Bez vašeho souhlasu se žádný z jejich skriptů nenačte;
- Google (Firebase Cloud Messaging) a Apple (APNs): doručování oznámení mobilní aplikace, jako zpracovatelé. Obsah upozornění (zobrazený text a odkaz) je jim svěřen šifrovaný při přenosu. Na webu procházejí oznámení službou oznámení vašeho prohlížeče;
- Anthropic (Claude): čtení stránek archivních dokumentů, o jejichž přepis žádáte, jako zpracovatel. Předává se mu jen obraz stránky a pokyn ke čtení, bez jména, adresy či identifikátoru člena nebo Rodiny;
- Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited): pouze pokud přijmete analýzu procházení, a pouze na veřejném webu a na registrační stránce; nikdy v rodinném prostoru ani v mobilních aplikacích;
- služby veřejných archivů (Insee prostřednictvím matchID, Mémoire des hommes, Open Archives v Nizozemsku, Deutsche Digitale Bibliothek v Německu, Europeana v Nizozemsku, Wikimedia Commons a NARA ve Spojených státech): když spustíte hledání, odešlou se jim zadané příjmení, jméno, roky a místo, bez identifikátoru, e-mailové adresy či jiných údajů účtu; Memolys se představuje pod obecným názvem klienta. Odpovědi se uchovávají jeden den v mezipaměti Cloudflare. Náhledy obrázků načítá váš prohlížeč z Wikimedia a Europeana, bez hlavičky referrer. Tyto služby jsou nezávislé třetí strany, nikoli zpracovatelé;
- Apple Mapy: aby bylo možné umístit místa z vašich fotografií na mapu, odesílá aplikace pro iOS název místa (například „Lyon“) geokódovací službě Apple, bez fotografie, bez jména osoby a bez identifikátoru účtu. Apple je pro tuto službu nezávislou třetí stranou;
- orgány veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon.
Žádný další prodej rodinných souborů. Měření návštěvnosti Memolys se nepředává žádné třetí straně. Žádná cílená reklama bez vašeho souhlasu. Tarif Découverte zobrazuje inzeráty Memolys nebo partnerů, bez sledovacích nástrojů a bez předávání vašich údajů inzerentům.
8. Předávání mimo Evropskou unii
Soubory vaší Rodiny jsou uloženy v evropské jurisdikci (Cloudflare R2) a data stromů v Evropské unii (Supabase). Cloudflare může zpracovávat tranzitní nebo ochranná data mimo EU a výpočet přepisu (Workers AI) není zaručen v rámci Unie: tato zpracování se opírají o standardní smluvní doložky Evropské unie. Google a Apple (přihlášení, oznámení), Anthropic (čtení archivních dokumentů), Notion (zákaznická podpora) a, pokud je přijmete, Microsoft Clarity, Meta, TikTok a Google (sledovací nástroje) mohou zpracovávat údaje ve Spojených státech, a to na základě standardních smluvních doložek nebo rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů, podle poskytovatele.
9. Doby uchovávání
- Účet a stromy: po dobu používání služby.
- Po smazání nebo anonymizaci účtu: vymazání nebo nevratnost ve lhůtě nejvýše 30 dnů, s výjimkou technických záložních kopií (promazávaných podle cyklu uchovávání) a dokladů, jejichž uchování ukládá zákon (faktury: zákonná doba).
- Rodina v Soft-close: lhůta pro převzetí v délce 30 dnů, poté smazání nebo anonymizace, s výhradou zákonného uchovávání.
- Pokladnička, Kapky, fakturace: doklady a evidence se uchovávají podle účetních a daňových povinností.
- Přepis vyprávění: dokud existuje zvuk; smazáním zvuku se smaže i text.
- Citovaná recenze: dokud ji neodvoláte v Nastavení › Správa dat, nebo do smazání účtu.
- Volba souhlasu se sledovacími nástroji: šest měsíců, poté se dotaz zopakuje; doklad o volbě se uchovává po dobu, po kterou se jej lze dovolávat.
- Soubory cookie volitelných sledovacích nástrojů, u každého poskytovatele: Meta 90 dnů, TikTok 390 dnů, Google Ads 90 dnů, Google Analytics 390 dnů (uchovávání nastaveno u Google Analytics nejvýše na 14 měsíců).
- Měření návštěvnosti Memolys: podrobné události nejvýše 13 měsíců, anonymní statistiky 25 měsíců; vazba mezi návštěvou a jejím denním pseudonymem se zničí do 48 hodin. Tyto doby platí i pro naše záložní kopie, které se mažou nejpozději do 7 dnů.
- Měření používání aplikace: podrobné události nejvýše 13 měsíců, anonymní statistiky 25 měsíců; pseudonym daného měsíce už nelze o 13 měsíců později spojit s vaším účtem. Pokud souhlas odvoláte, vaše dřívější události se smažou. Po odmítnutí se dotaz nezopakuje dříve než za šest měsíců; datum tohoto odmítnutí se po šesti měsících smaže.
- Soubory cookie Microsoft Clarity, pokud je přijmete: _clck jeden rok, _clsk jeden den.
- Token oznámení aplikace: do vypnutí oznámení nebo smazání účtu.
- Přepis archivního dokumentu: dokud dokument existuje v prostoru Rodiny.
- Bezpečnostní protokoly: omezená doba, nezbytná pro šetření.
- Doklad o přijetí zásad: po dobu, po kterou se jej lze dovolávat.
10. Vaše práva
Můžete požádat o přístup, opravu, výmaz, omezení, vznést námitku, požádat o přenositelnost a odvolat souhlas.
- Po přihlášení: Nastavení › Správa dat (export, recenze, sledovací nástroje, smazání).
- Jinak: legal-team@memolys.com nebo contact@memolys.com, z adresy účtu.
- Smazání: stránka „Žádost o výmaz vašich údajů“.
Proti měření návštěvnosti webu můžete vznést námitku v panelu předvoleb sledovacích nástrojů: platí to pro tento prohlížeč a do budoucna. Respektujeme také signál „Global Privacy Control“. Protože se pseudonym každý den mění a už jej s vámi nelze spojit, nemůžeme vaše dřívější návštěvy dohledat (článek 11 GDPR).
Měření používání aplikace se nastavuje v Nastavení › Správa dat, na webu i v aplikacích: tam souhlas udělujete nebo odvoláváte a můžete si stáhnout události spojené s vaším účtem. Odvolání souhlasu měření zastaví a dřívější události smaže.
V případě pochybností lze požádat o doklad totožnosti. Odpověď do 30 dnů. Můžete se obrátit na CNIL (cnil.fr).
11. Soubory cookie a sledovací nástroje
Memolys ukládá soubory cookie nezbytně nutné pro relaci, bezpečnost a ověřování, aniž žádá o váš souhlas; soubor cookie si také pamatuje vaši námitku proti měření návštěvnosti, pokud ji vznesete. Memolys měří návštěvnost veřejného webu sama; toto měření je osvobozeno od souhlasu, s nikým se nesdílí a můžete proti němu vznést námitku. Ve vašem prostoru po přihlášení a v aplikacích měří Memolys používání jen s vaším souhlasem; toto měření neukládá žádný soubor cookie a s nikým se nesdílí.
Ostatní sledovací nástroje jsou volitelné a ve výchozím stavu vypnuté: Microsoft Clarity (teplotní mapy a záznamy procházení, pouze na veřejném webu a na registrační stránce) a během kampaně marketingové sledovací nástroje společností Meta, TikTok nebo Google. Lišta vám nabídne je přijmout nebo odmítnout, kategorii po kategorii; svůj názor můžete kdykoli změnit v Nastavení › Správa dat. Vaše volba platí šest měsíců. Nic se nenačte, dokud nepřijmete.
12. Návrh jména na fotografiích
Memolys může navrhnout jméno blízké osoby na fotografii v albu nebo na fotografii zveřejněné v kanálu. Tento návrh se opírá o signaturu obličeje vypočítanou v zařízení osoby, která si fotografie prohlíží nebo je třídí, na základě portrétů a fotografií, které Rodina již pojmenovala, s modelem staženým z memolys.com. Žádná signatura se nepředává na naše servery ani se na nich neuchovává. Návrh je jako návrh označen a opravíte jej jedním gestem.
Co zaznamenáváme. Když Člen potvrdí nebo vloží jméno na fotografii, zaznamenáme toto jméno, umístění obličeje na fotografii (obdélník, jako ručně umístěný štítek: neumožňuje rozpoznat osobu jinde) a úkon v historii fotografie (kdo, kdy). Tyto informace vidí Členové, kteří fotografii vidí, a uchovávají se stejně dlouho jako ona. Obličeje beze jména se neporovnávají, nepočítají ani neuchovávají.
Váš souhlas. Signatura obličeje je biometrický údaj. Souhlas s tím, aby bylo vaše jméno navrhováno, udělujete přijetím Všeobecných podmínek užívání (článek 10 ter). Můžete jej kdykoli odvolat, bez důsledků pro vaše používání Memolys, nastavením „Nikdy nenavrhovat moje jméno“ (Nastavení › Správa dat). Toto odmítnutí má vždy přednost a lze je zrušit jen z vašeho účtu.
Omezení.
- Na kartě blízké osoby, zejména pokud nemá účet, zemřela nebo je nezletilá, může stejné odmítnutí nastavit kterýkoli Člen Rodiny.
- Žijící nezletilou osobu, tedy osobu mladší 18 let podle data narození na její kartě, se zařízení nikdy neučí a nikdy ji nenavrhuje. Člen ji může pojmenovat ručně. Karta bez data narození se posuzuje jako karta dospělého. V den, kdy osoba dovrší 18 let, se na ni vztahuje pravidlo pro dospělé.
- Pojmenovaná osoba může na fotografii říci „To nejsem já“: její jméno se z fotografie odstraní a vrátit je tam může jen ona.
- Jméno odstraněné z fotografie se na ní už nenavrhuje.
Odmítnutí smaže v každém zařízení při příštím průchodu odpovídající signatury i již zaznamenaná umístění; již potvrzená jména zůstávají, stejně jako jména vložená ručně. Žádné vyhledávání podle obličeje, žádný export signatur.
13. Nezletilí
Služba je vyhrazena osobám od šestnácti let: pod touto věkovou hranicí se žádný Účet nezakládá. Nezletilý ve věku šestnácti nebo sedmnácti let používá službu na odpovědnost svého zákonného zástupce. Kartu dítěte ve stromu vedou jeho blízcí, kteří odpovídají za rozhodnutí učiněná za ně.
14. Změny
Nová verze těchto zásad nese číslo revize. Může být vyžadováno nové přijetí. Historie zveřejněných verzí se uchovává v administrační konzoli. Použije se verze zveřejněná nebo přijatá v okamžiku daného zpracování.