Allgemeine Verkaufsbedingungen

Die Bedingungen für Abschluss, Abrechnung und Kündigung Ihres Memolys-Abonnements.

Version 8 · in Kraft seit dem 18. November 2026

Diese Übersetzung dient nur zur Information: Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung.Französische Fassung lesen

Inkrafttreten: 18. November 2026. Diese Bedingungen gelten für die kostenpflichtigen Tarife, die bei Memolys abgeschlossen werden.

Artikel 1 · Gegenstand

Diese AVB regeln die kostenpflichtigen Angebote von Memolys: Abonnements, Zusatzoptionen und Käufe von vorausbezahltem Guthaben (Kasse).

Die ANB und die Datenschutzerklärung ergänzen diese AVB. Bei einem Widerspruch in einer kaufmännischen Frage (Preis, Zahlung, Erstattung, vorausbezahltes Guthaben) haben die AVB Vorrang.

Artikel 2 · Unternehmer

Noedea SAS, vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts (société par actions simplifiée) mit einem Kapital von 100 Euro, mit Sitz in 61 rue de Lyon, 75012 Paris, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Paris unter der Nummer 109 788 695, innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR 75 109 788 695, vertreten durch ihren Präsidenten Théo Mingault.

Kontakt: contact@memolys.com · Kundendienst: sav@memolys.com


I. ANGEBOTE UND PREISE

Artikel 3 · Angebote

Es gelten die Preise und Grenzen, die zum Zeitpunkt des Abschlusses auf https://memolys.com/tarifs angezeigt werden. Alle Preise verstehen sich einschließlich aller Steuern. Die Preise der folgenden Übersicht gelten in Frankreich; der in einem anderen Land geltende Preis ist im Absatz „Preis je nach Land“ erläutert. Das Abonnement wird monatlich oder jährlich abgeschlossen; das Jahr entspricht elf Monatsbeträgen.

Übersicht, gültig am 16. November 2026:

AngebotPreisWas es umfasst
DécouverteKostenlos, ohne Bankkarte1 Stammbaum, 50 Personen je Stammbaum, 4 Mitglieder, 250 MB; Werbung von Memolys oder von Partnern im Feed und unter den Alben; weder Archiv noch Transkription
Famille14,99 € inkl. MwSt. pro Monat (9,99 € inkl. MwSt. im ersten Monat, zu den unten genannten Bedingungen) oder 164 € inkl. MwSt. pro Jahr2 Stammbäume, unbegrenzt viele Personen im Rahmen des Speicherplatzes, 30 Mitglieder, 80 GB; Archiv; Transkription der Audiogeschichten (30 Minuten pro Monat); ohne Werbung
Héritage24,99 € inkl. MwSt. pro Monat (19,99 € inkl. MwSt. im ersten Monat, zu den unten genannten Bedingungen) oder 274 € inkl. MwSt. pro Jahr6 Stammbäume, unbegrenzt viele Personen im Rahmen des Speicherplatzes, 80 Mitglieder, 250 GB; Archiv; Transkription der Audiogeschichten (30 Minuten pro Monat); ohne Werbung

Ermäßigter erster Monat. Schließt eine Familie erstmals einen kostenpflichtigen Tarif monatlich ab, wird der erste Monatsbetrag um 5 € inkl. MwSt. ermäßigt (oder um 5 £ bei einem Familienkonto in Pfund Sterling), ausgehend vom Monatspreis, der im Land des Inhabers gilt. Diese Ermäßigung:

  1. gilt nur für den ersten Monatsbetrag; die folgenden werden zum Monatspreis des Angebots berechnet;
  2. wird nur einmal je Familie gewährt und nicht einer Familie, die bereits einen kostenpflichtigen Tarif abgeschlossen hat;
  3. gilt nicht, wenn das Abonnement mit Zugangstagen beginnt, die über die Kasse finanziert wurden, da diese Tage den Beginn des Abonnements bereits abdecken;
  4. gilt nicht für das Jahresabonnement, das bereits einen geschenkten Monat enthält;
  5. ist nicht mit einem Aktionscode kombinierbar: Entscheidet sich der Kunde für einen Code, ersetzt dieser die Ermäßigung des ersten Monats.

Zusätzlicher Speicherplatz, im selben Rhythmus wie das Abonnement: +100 GB für 3,99 € inkl. MwSt. pro Monat oder 47,88 € inkl. MwSt. pro Jahr (Famille und Héritage); +300 GB für 8,99 € inkl. MwSt. pro Monat oder 107,88 € inkl. MwSt. pro Jahr (Héritage).

Es gibt keinen Testzeitraum: Der Tarif Découverte ist zeitlich unbegrenzt kostenlos, und eine Familie wechselt zu einem kostenpflichtigen Tarif, wann sie es entscheidet.

Die Transkription der Audiogeschichten ist in den Tarifen Famille und Héritage enthalten, begrenzt auf dreißig Minuten Audio je Familie und Kalendermonat (ANB, Artikel 8 bis); darüber hinaus bleibt die Aufnahme abspielbar, und die Transkription setzt im folgenden Monat wieder ein.

Preis je nach Land. Der Preis des Abonnements hängt vom Wohnsitzland des Inhabers des Familienkontos ab:

  1. in einem Land, dessen Mehrwertsteuer-Normalsatz dem französischen Satz (20 %) entspricht oder darunter liegt, gilt der Preis der Übersicht;
  2. in einem Land, dessen Mehrwertsteuer-Normalsatz über dem französischen Satz liegt, gilt der Nettopreis der Übersicht zuzüglich der Mehrwertsteuer dieses Landes, auf den nächsten Cent aufgerundet. In Ungarn (Mehrwertsteuer von 27 %) kostet der Tarif Famille zum Beispiel 15,87 € inkl. MwSt. pro Monat.

Der Preis eines Abonnements liegt somit nie unter dem Preis der Übersicht. Der geltende Preis wird vor der Bestätigung der Bestellung angezeigt (Artikel 5).

Währung. Der Preis ist in Euro festgelegt. Bei der Zahlung kann er in der Währung des Kunden angezeigt und beglichen werden, zu dem Umrechnungskurs, den Stripe vor der Bestätigung angibt; das ist insbesondere in den Vereinigten Staaten und in Kanada der Fall. Bei einem Familienkonto, dessen Inhaber im Vereinigten Königreich wohnt, gelten die Beträge der Übersicht in Pfund Sterling. Die Währung des Familienkontos wird beim ersten Abschluss festgelegt.

Zusätzlicher Speicherplatz, Transkriptionspakete und vorausbezahltes Guthaben (Kasse) bleiben unabhängig vom Land bei dem in diesem Artikel genannten Preis.

Transkription von Archivdokumenten durch die KI (ANB, Artikel 8 ter): den kostenpflichtigen Tarifen vorbehalten, nicht in Découverte enthalten. Famille umfasst 20 Seiten pro Monat und Héritage 50, je Familie, erneuert am 1. jedes Monats (Pariser Zeit) ohne Übertrag. Darüber hinaus kann die Familie ein Paket mit 50 Transkriptionen für 4,99 € inkl. MwSt. kaufen, Einmalzahlung ohne Abonnement, 12 Monate gültig und nach den Seiten des Monats verbraucht. Das Paket wird auf der Website vom Administrator der Familie gekauft und nicht in den Apps für iOS und Android. Eine Transkription entspricht einer gelesenen Seite; ein fehlgeschlagener Lesevorgang oder eine Seite ohne Text wird nicht angerechnet. Die Transkription wird nie ohne eine Handlung des Nutzers gestartet. Da das Paket ein sofort bereitgestellter digitaler Inhalt ist, setzt sein Kauf die ausdrückliche Zustimmung des Kunden und seinen Verzicht auf das Widerrufsrecht voraus (Artikel L221-28 13° des französischen Verbrauchergesetzbuchs); es wird nicht erstattet, sobald es angebrochen ist.

Artikel 4 · Änderung der Angebote

Memolys kann seine Angebote und Preise ändern. Keine Änderung gilt rückwirkend für einen bereits bezahlten Zeitraum. Eine Preisänderung gilt ab der nächsten Fälligkeit; der Kunde wird vor der Verlängerung darüber informiert, wenn das Gesetz es verlangt.

Eine Änderung des Preises eines Angebots berührt die bereits erworbenen Zugangstage nicht. Sie verändert dagegen die Zahl der Tage, die mit einem noch nicht umgewandelten Guthaben erworben werden können.

Artikel 5 · Vorvertragliche Information

Vor der Bestätigung der Bestellung werden dem Kunden mitgeteilt: der Gesamtpreis inkl. MwSt., der Abrechnungsrhythmus, die Verlängerbarkeit, die Kündigungsbedingungen und etwaige Kosten.


II. ZAHLUNG UND ABONNEMENT

Artikel 6 · Zahlung und Rechnungsstellung

Die Zahlungen werden von Stripe abgewickelt (oder von einem anderen zugelassenen Zahlungsdienstleister, der zum Zeitpunkt der Zahlung angegeben wird). Memolys speichert die vollständige Kartennummer nicht. Für den Zahlungsstatus ist Stripe maßgeblich.

Die Abbuchung erfolgt beim Abschluss und danach bei jeder Verlängerung, je nach gewähltem Rhythmus (monatlich oder jährlich).

Für jeden Kauf von vorausbezahltem Guthaben wird eine Rechnung ausgestellt, auf den Namen der Person, die die Zahlung vornimmt, und ihr auf elektronischem Weg zugesandt.

Während eines Zeitraums, der durch Zugangstage gedeckt ist, wird keine Rechnung über einen Monatsbetrag ausgestellt, da kein Betrag geschuldet ist.

Eine fehlgeschlagene Zahlung kann den Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen einschränken. Bereits erfasste Daten werden allein aus diesem Grund nicht vernichtet; ein Export bleibt möglich, solange das Konto besteht.

Artikel 7 · Verlängerung

Das Abonnement verlängert sich stillschweigend im Rhythmus des Angebots, sofern es nicht vorher gekündigt wird. Die Information des Verbrauchers erfolgt gemäß dem französischen Verbrauchergesetzbuch.

Artikel 8 · Kündigung

Die Kündigung ist im Konto möglich. Sie beendet die Verlängerung.

Der Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten oder durch erworbene Zugangstage bereits gedeckten Zeitraums bestehen. Die zu diesem Zeitpunkt verbleibenden Tage führen weder zu einer Erstattung noch zu einer Rückgabe, vorbehaltlich der zwingenden Verbraucherrechte und des Artikels 20.

Nach der Fälligkeit kehrt die Familie zum Tarif Découverte zurück. Die bereits gespeicherten Stammbäume und Dateien bleiben erhalten; einige Funktionen (Speicherplatz über den Tarif hinaus, Mitglieder über die Obergrenze hinaus, Archiv, Transkription) sind nicht mehr verfügbar. Die Familie wird vor jeder endgültigen Löschung informiert, die mit dem Überschreiten einer Obergrenze zusammenhängt.


III. VORAUSBEZAHLTES GUTHABEN (KASSE)

Artikel 9 · Rechtsnatur des vorausbezahlten Guthabens

Mit der Kasse können mehrere Personen ein vorausbezahltes Guthaben zugunsten einer Familie erwerben. Dieses Guthaben wird unter dem Namen Tropfen dargestellt.

Das vorausbezahlte Guthaben ist ein Einzweck-Gutschein im Sinne des Artikels 256 ter des französischen Allgemeinen Steuergesetzbuchs: Die Leistung, auf die es Anspruch gibt, ihr Steuersatz und ihr Besteuerungsort stehen bei der Ausgabe fest.

Das vorausbezahlte Guthaben:

  1. dient ausschließlich dazu, die Zugangsdauer eines Memolys-Abonnements der Familie zu verlängern, für die es erworben wurde;
  2. lässt sich nicht in Bargeld umtauschen und kann nicht auf eine andere Familie übertragen werden;
  3. ist kein E-Geld, da seine Verwendung auf die Dienste von Memolys beschränkt ist;
  4. ist kein gemeinsamer Topf mit Auszahlungsmöglichkeit;
  5. begründet allein durch die Einzahlung kein Recht auf Eigentum, Abstimmung oder Verwaltung in Bezug auf die Familie;
  6. ist keine Spende im steuerlichen Sinn.

Der Begriff „Gutschrift“ wird nicht verwendet: Er bezeichnet in der Buchhaltung eine Rechnungskorrektur, für die andere Regeln gelten.

Artikel 10 · Wert der Tropfen

Ein Tropfen hat einen Nennwert von 1 Einheit der Währung des Familienkontos, also 1 Euro bei einem Konto in Euro.

Artikel 11 · Kauf von vorausbezahltem Guthaben

11.1 Wer kaufen kann

Das vorausbezahlte Guthaben kann von den Mitgliedern der Familie erworben werden und, sofern die Funktion angeboten wird, von Dritten, die die Familie eingeladen hat. Der Käufer wird vor der Zahlung darüber informiert, dass er ein Guthaben zugunsten der Familie und nicht für sich selbst erwirbt.

11.2 Pakete und Preise

Jedes Paket verbindet einen Verkaufspreis inkl. MwSt. mit einer Anzahl von Tropfen; beide werden vor der Bestellung angezeigt. Die Zahl der gutgeschriebenen Tropfen entspricht genau der angekündigten.

Übersteigt die Zahl der Tropfen den gezahlten Preis, stellt die Differenz einen von Memolys gewährten Preisnachlass dar: Der Stückpreis des Tropfens liegt dann unter seinem Nennwert. Jede Angabe eines Bonus in Prozent muss genau der angezeigten Übersicht entsprechen.

Die Zahlungsgebühren sind in der Übersicht enthalten. Nach der Zahlung wird nichts einbehalten, was die Zahl der Tropfen gegenüber der Ankündigung verringern würde.

11.3 Mindestbetrag und Obergrenze des Vorlaufs

ParameterWert
Mindestbetrag je Kauf10 €
Maximaler Vorlauf730 Zugangstage, also etwa 24 Monate

Die Obergrenze bezieht sich auf den gesamten Vorlauf: bereits erworbene und noch nicht verbrauchte Zugangstage zuzüglich der Tage, die mit dem Kauf erworben würden. Ein Kauf, der den Vorlauf über diese Obergrenze heben würde, wird vor der Zahlung abgelehnt.

Solange die Familie keinen kostenpflichtigen Tarif abgeschlossen hat, wird die Obergrenze als Wert ausgedrückt und entspricht 24 Monatsbeträgen des Angebots Famille.

11.4 Endgültigkeit

Vorbehaltlich des in Artikel 20 vorgesehenen Widerrufsrechts ist der Kauf für den Käufer endgültig. Das Guthaben kann nicht einzeln zurückgenommen werden, und bei Kündigung oder Soft-close gelten die Regeln der Artikel 15 und 16, unter Ausschluss jeder automatischen anteiligen Rückgabe an den Käufer.

11.5 Mobile Apps

Die Kasse lässt sich in den Apps für iOS und Android einsehen. Je nach Land des verwendeten App-Stores kann dort eine Einzahlung angeboten werden: Sie läuft dann über einen gesicherten Zahlungslink, den unser Zahlungsdienstleister abwickelt, und nie über Apple oder Google. Der in der App verlangte Preis ist ein ganzer Betrag, der vor jeder Zahlung zusammen mit der Zahl der gutgeschriebenen Tropfen angezeigt wird; er kann über dem Preis der Website liegen, um die Provision zu decken, die der Vertreiber der App auf diese Zahlung erhebt, ohne weiteren Aufschlag. Das Abonnement, der zusätzliche Speicherplatz und die Transkriptionspakete werden auf der Website gekauft.

Artikel 12 · Verwendung des vorausbezahlten Guthabens: Umwandlung in Zugangstage

12.1 Grundsatz

Das vorausbezahlte Guthaben begleicht nicht die Monatsbeträge: Es verschiebt das Abbuchungsdatum.

Sobald ein Kauf eingegangen ist, werden die erworbenen Tropfen in eine ganze Zahl von Zugangstagen umgewandelt, und das Datum der nächsten Abbuchung wird entsprechend verschoben. Während der gesamten so erworbenen Dauer wird kein Betrag abgebucht und kein Monatsbetrag geschuldet.

Es gibt keinen unbrauchbaren Saldo: Jeder erworbene Tropfen wird umgewandelt, unabhängig von der Menge.

12.2 Berechnung

Der Preis eines Zugangstags entspricht dem Monatspreis inkl. MwSt. des laufenden Angebots, multipliziert mit 12 und geteilt durch 365, auf der Grundlage eines Rechnungsjahres von 365 Tagen. Bei einem Monatsbetrag von 14,99 € kostet ein Zugangstag somit 0,4929 Tropfen.

Die Zahl der gewährten Tage wird auf die nächste ganze Zahl abgerundet. Der Rest, der stets unter dem Wert eines Tages liegt, bleibt der Familie vollständig erhalten und wird dem verfügbaren Guthaben hinzugerechnet.

Zur Orientierung, für das Angebot Famille: Ein Kauf von 10 € finanziert 20 Tage, 25 € finanzieren 50, 50 € finanzieren 101 und 100 € finanzieren 202.

12.3 Letzter Zugangstag

Reicht der Rest nicht mehr für einen ganzen Tag, gewährt Memolys dennoch einen letzten Zugangstag, und der Saldo wird auf null gesetzt.

So behält Memolys keinen Bruchteil des Guthabens, und kein Tropfen bleibt ungenutzt.

12.4 Keine Wahl des Beitragenden

Der Käufer wählt den abgedeckten Zeitraum nicht. Die Tropfen werden in der Reihenfolge der Käufe umgewandelt und kommen der Familie als Ganzes zugute.

12.5 Wechsel des Angebots während eines verschobenen Zeitraums

Wechselt die Familie das Angebot, während noch Zugangstage verbleiben, werden diese Tage zum Tarif des bisherigen Angebots in Tropfen zurückgerechnet und anschließend zum Tarif des neuen Angebots wieder in Zugangstage umgewandelt.

Für beide Angebote gelten die Tarife, die am Tag des Wechsels in Kraft sind.

Der Vorgang ist wertneutral, bis auf einen Cent Rundung. Der Wechsel zu einem teureren Angebot verkürzt den Vorlauf, der Wechsel zu einem günstigeren Angebot verlängert ihn.

12.6 Kein kostenpflichtiger Tarif und Gültigkeitsdauer

Solange die Familie keinen kostenpflichtigen Tarif abgeschlossen hat, warten die Tropfen auf ihre Umwandlung. Sie werden beim ersten Abschluss umgewandelt.

Noch nicht umgewandelte Tropfen sind ab ihrem Kauf 24 Monate gültig; die Familie wird vor ihrem Ablauf informiert. Bereits erworbene Zugangstage verfallen nicht: Sie werden allein durch den Zeitablauf verbraucht.

12.7 Tarif Découverte und unbezahlter Monatsbetrag

Eine Familie im kostenlosen Tarif Découverte kann vorausbezahltes Guthaben erhalten: Es bleibt in Wartestellung und wird gemäß Artikel 12.6 umgewandelt, sobald sie zu einem kostenpflichtigen Tarif wechselt. Die Oberfläche weist vor der Zahlung darauf hin.

Bleibt ein Monatsbetrag unbezahlt, tilgt der Guthabenkauf ihn nicht: Tropfen können keinen bereits geschuldeten Betrag begleichen. Die Verschiebung gilt, sobald der Rückstand ausgeglichen oder das Abonnement wieder aufgenommen ist.

Artikel 13 · Nachweis und Register

Die Bewegungen des vorausbezahlten Guthabens werden in einem Register eingetragen, in dem nur hinzugefügt wird: Kein Eintrag wird darin geändert oder gelöscht, jede Korrektur erfolgt durch einen neuen Eintrag. Die Annahmen der AVB werden versioniert. Diese Elemente dienen als Nachweis der Vorgänge.

Artikel 14 · Sichtbarkeit

Sofern keine Änderung angekündigt wird, sehen die Mitglieder den gesamten Vorlauf der Familie, ausgedrückt durch das Datum der nächsten Abbuchung, sowie wer sich beteiligt hat. Die von den anderen einzeln eingezahlten Beträge sind nicht sichtbar. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Artikel 15 · Soft-close

15.1 Auslösung

Das Soft-close-Fenster von 30 Tagen beginnt, wenn, nachdem der letzte Zugangstag verbraucht ist:

  1. kein gültiges Zahlungsmittel mehr vorliegt, oder
  2. ein Monatsbetrag unbezahlt bleibt.

Solange Zugangstage verbleiben, bleibt die Familie zugänglich, und es kann kein Soft-close im Voraus ausgelöst werden. Es wird keine Abbuchung von einer Karte versucht, um einen Fehlbetrag auszugleichen.

Die Familie wird sieben Tage und dann einen Tag vor dem Ende ihres Vorlaufs benachrichtigt.

15.2 Kein Verfall

Memolys eignet sich das Guthaben nicht an. Das Guthaben lässt sich nicht in Bargeld umtauschen.

15.3 Schließung einer Familie

Der Administrator kann eine Familie weder schließen noch löschen, solange Mitglieder darin verbleiben, außer über den Kundendienst. Ein freiwilliger Soft-close darf nicht dazu genutzt werden, eine Familie zu löschen, in der noch Mitglieder sind.

Artikel 16 · Übernahme

Das erste Mitglied, das ein für die Familie geltendes Abonnement abschließt oder übernimmt, wird unter den in den ANB genannten Bedingungen deren neuer Administrator.

Die verbleibenden Zugangstage und das verbleibende Guthaben werden dem Abonnement der übernommenen Familie wieder zugeordnet. Memolys behält sie niemals als Strafe ein.

Artikel 17 · Mehrwertsteuer

Die Preise der Pakete verstehen sich einschließlich aller Steuern.

Da das vorausbezahlte Guthaben ein Einzweck-Gutschein ist, wird die Mehrwertsteuer beim Kauf des Pakets geschuldet und erhoben, auf den tatsächlich gezahlten Preis, zu dem im Wohnsitzland des Käufers geltenden Satz. Memolys meldet diese Steuer in Frankreich oder, für Käufer mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union, über die einzige Anlaufstelle der EU (One-Stop-Shop).

Die spätere Umwandlung der Tropfen in Zugangstage ist kein gesonderter Umsatz. Sie löst keine weitere Steuer aus, und auf den Dokumenten zu den Zeiträumen, die durch das vorausbezahlte Guthaben gedeckt sind, wird keine Mehrwertsteuer ausgewiesen.

Da die Steuer beim Kauf endgültig entrichtet ist, sind Tropfen, die von Beitragenden mit Wohnsitz in verschiedenen Ländern erworben wurden, innerhalb derselben Kasse vollständig austauschbar. Ihre Vermischung hat keine steuerlichen Folgen.


IV. WEGGANG DES ADMINISTRATORS

Artikel 18 · Löschung des Kontos des Administrators

18.1 Sofortige Wirkungen

Wenn der Administrator sein persönliches Konto verlässt oder sofort löscht:

  1. bleiben das Abonnement, die Zugangstage und das vorausbezahlte Guthaben der Familie zugeordnet;
  2. solange Zugangstage verbleiben, bleibt die Familie zugänglich, können die Mitglieder weiter beitragen und sind die dem Administrator vorbehaltenen Handlungen gesperrt;
  3. wird vor dem Weggang kein Nachfolger verlangt;
  4. steht der Ablauf „Administrator werden“ sofort zur Verfügung, und das erste berechtigte Mitglied, das ihn abschließt, wird der neue und einzige Administrator;
  5. wird das Guthaben nur für eine Familie umgewandelt, die noch zugänglich ist.

18.2 Übergang in den Soft-close

Ist der letzte Zugangstag verbraucht und tritt kein gültiges Zahlungsmittel an seine Stelle, öffnet sich das Soft-close-Fenster von 30 Tagen, ohne Verfall.

18.3 Schließung der Familie

Es gelten die Regeln des Artikels 15.3.


V. WIDERRUF UND ERSTATTUNGEN

Artikel 19 · Widerrufsrecht beim Abonnement

Der Verbraucher hat 14 Tage Zeit, um einen im Fernabsatz geschlossenen Vertrag zu widerrufen, vorbehaltlich der gesetzlichen Ausnahmen, insbesondere wenn er ausdrücklich verlangt hat, dass die Ausführung vor Ablauf der Frist beginnt, und den Verlust seines Rechts anerkannt hat.

Der Widerruf erfolgt an contact@memolys.com oder über den dafür vorgesehenen Ablauf, unter Angabe der E-Mail-Adresse des Kontos.

Artikel 20 · Widerrufsrecht beim vorausbezahlten Guthaben

Die Tropfen finanzieren Zugangstage, die ab der Zahlung nutzbar sind. Vor jedem Kauf von vorausbezahltem Guthaben, auf der Website wie in den Apps, setzt der Kunde ein Häkchen, mit dem er verlangt, dass die Ausführung sofort beginnt, und ausdrücklich auf sein Widerrufsrecht von 14 Tagen verzichtet; ohne dieses Häkchen wird die Zahlung nicht angeboten. Datum und Uhrzeit dieser Zustimmung werden mit dem Kauf gespeichert. Ein so abgeschlossener Kauf begründet kein Widerrufsrecht (Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs), vorbehaltlich der zwingenden Verbraucherrechte.

Bei einem Kauf, der vor dem 16. November 2026 ohne diese Zustimmung abgeschlossen wurde, wird der innerhalb der Frist von 14 Tagen gestellte Antrag danach beurteilt, ob die Verschiebung, die er bewirkt hat, umkehrbar ist:

  1. Bleibt das Abbuchungsdatum nach Abzug der durch diesen Kauf finanzierten Zugangstage in der Zukunft, steht dem Käufer der Widerruf auf einfachen Antrag zu: Das Abbuchungsdatum wird um dieselbe Zahl von Tagen vorgezogen, und der gezahlte Preis wird ihm vollständig erstattet.
  2. Würde dieser Abzug das Abbuchungsdatum in die Vergangenheit legen, wurde der durch diesen Kauf finanzierte Zugang bereits verbraucht, die Ausführung hat begonnen, und das Widerrufsrecht kann für diesen Kauf nicht mehr ausgeübt werden, vorbehaltlich der zwingenden Verbraucherrechte.

Die Erstattung führt zur Ausstellung einer Korrekturrechnung.

Artikel 21 · Erstattungen

Memolys unterscheidet:

  1. gesetzlich geschuldete Erstattungen;
  2. außerordentliche Erstattungen aus Kulanz, die kein allgemeines Recht begründen;
  3. freiwillige Löschungen und Soft-close, die keinen Anspruch auf automatische Erstattung eines bereits bezahlten Zeitraums oder auf Auszahlung der verbleibenden Zugangstage begründen, vorbehaltlich zwingender Rechte.

Artikel 22 · Löschung eines Kontos, eines Stammbaums oder einer Familie

Die Löschung eines Stammbaums oder eines Kontos oder der Soft-close einer Familie begründet für sich allein keinen Anspruch auf Erstattung des laufenden Abonnements, vorbehaltlich des Gesetzes.


VI. KUNDENDIENST, SCHLICHTUNG, STREITIGKEITEN

Artikel 23 · Kundendienst

contact@memolys.com · sav@memolys.com ·

Telefon: +33 9 72 16 73 68

Zeiten des Kundendienstes:

  • Montag: 09:00 – 18:00
  • Dienstag: 09:00 – 18:00
  • Mittwoch: 09:00 – 18:00
  • Donnerstag: 09:00 – 18:00
  • Freitag: 09:00 – 17:00

Artikel 24 · Verbraucherschlichtung

Im Streitfall richtet der Verbraucher zunächst eine schriftliche Beschwerde an den Kundendienst (Artikel 23). Bleibt diese Beschwerde ohne Erfolg, kann der Verbraucher gemäß den Artikeln L611-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs innerhalb eines Jahres ab seiner schriftlichen Beschwerde kostenlos einen Verbraucherschlichter anrufen, um den Streit gütlich beizulegen. Die Kontaktdaten des von Memolys benannten Schlichters werden in diesem Artikel angegeben, sobald er benannt ist.

Artikel 25 · Anwendbares Recht

Französisches Recht. Zwingende Verbraucherrechte bleiben vorbehalten.

Artikel 26 · Änderung der AVB

Es gelten die AVB, die zum Zeitpunkt des betreffenden Vorgangs angenommen wurden. Wesentliche Änderungen, die ein laufendes Abonnement betreffen, werden gemäß dem Gesetz mitgeteilt.

Eine erneute Annahme ist für einen Nutzer, der bereits eine geltende Fassung angenommen hat, nicht erforderlich. Ein Mitglied, das die AVB noch nie angenommen hat, muss dies dagegen tun, bevor es vorausbezahltes Guthaben kauft oder eine Handlung vornimmt, die diesen Bedingungen unterliegt.


Zurück zur Startseite

Cookies und Tracker

Mit Ihrer Zustimmung nutzt Memolys Microsoft Clarity, um die Nutzung seiner öffentlichen Website zu beobachten, und bei seinen Kampagnen Werbe-Tracker. Ihr Stammbaum, Ihre Erinnerungen und Ihre Nachrichten spielen dabei nie eine Rolle. Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern. „Alle ablehnen“ widerspricht auch der Reichweitenmessung, die Memolys selbst durchführt. Datenschutzerklärung